-
1 Datenreproduktion
сущ.1) комп. дублирование носителей данных, копирование носителей данных, размножение данных, размножение носителей данных2) выч. дублирование данных, копирование данных, репродукция носителей данных -
2 Kompatibilität f von Datenträgern
совместимость носителей данных (по способу представления, структуре данных, а также по физическим характеристикам носителей данных)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kompatibilität f von Datenträgern
-
3 rechnerkompatible Datenerfassung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechnerkompatible Datenerfassung
-
4 DatenträgerkOmpatibilität
fсовместимость носителей данных; совместимость по носителям данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > DatenträgerkOmpatibilität
-
5 Datenträgerkompatibilität
Универсальный немецко-русский словарь > Datenträgerkompatibilität
-
6 Abtrennung
сущ.1) общ. отторжение, отпарывание, отделение2) геол. выделение, отчленение, расслоение, сепарация3) авиа. расстыковка (напр. ступени КА)4) тех. изолирование, отслоение, отщепление, разрезание, разделение (носителей данных)5) хим. отделённое вещество6) юр. отделение отторжение, обособление (íàïð. eines Verfahrens)7) радио. выделение (импульсов)8) текст. отставание слоёв9) электр. отключение, отсечка, размыкание, разобщение, разъединение, отсоединение10) АЭС. удаление, разделение, снятие11) сантех. ограждение -
7 Positionierungssystem
сущ.выч. система позиционирования (напр. носителей данных)Универсальный немецко-русский словарь > Positionierungssystem
-
8 Teilung
сущ.1) общ. разделение, делёж (разг.), деление шкалы (прибора), деление3) авиа. градуировка шкалы4) воен. расщепление, шаг (напр. гусеницы танка)5) тех. градуирование, раздвоение, разъём, число делений, шаг зацепления, шаг резьбы, нарезка (eines Beugungsgitters), нарезание (von Gittern), деление (z. Â. von Beugungsgittern), разделение (носителей данных)6) юр. выдел, дробление, раздел7) лингв. расчленение8) авт. шаг (напр. зубьев шестерни)9) астр. цена деления (напр. микрометра)10) артил. разветвление, раскол11) полигр. масштаб12) радио. градуировка (шкалы)13) текст. деление (жаккардовой машины)14) электр. совокупность отметок шкалы15) выч. операция деления, разбиение, распределение16) пищ. разделение (напр., сатурации), деление (свеклорезных ножей)17) свар. шаг (напр., резьбы, зубчатых колёс)18) автом. шаг (напр., резьбы.)19) внеш.торг. разбивка (на классы, категории)20) дер. шаг (заклёпок пильной или фрезерной цепи), разделение (напр. стержней при производстве карандашей)22) ВМФ. вид шкалы23) судостр. развёрстка, ход зацепления зубчатого колеса -
9 Kompatibilität von Datenträgern
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kompatibilität von Datenträgern
-
10 Datenreproduktionsgerät
Универсальный немецко-русский словарь > Datenreproduktionsgerät
-
11 Kompatibilität von Datenträgern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kompatibilität von Datenträgern
-
12 Verarbeitung der Datenträger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verarbeitung der Datenträger
-
13 Abtrennung
f выделение с. ( импульсов, сигналов); отделение с.; отключение с.; отсечка ж.; отслоение с.; отсоединение с.; разделение с. (носителей данных) выч.; размыкание с.; разобщение с.; разрезание с.; разъединение с.; сепарация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtrennung
-
14 Teilung
f градуирование с.; градуировка ж.; деление с.; деление с. (шкалы); масштаб м. граф.; разделение с.; разделение с. (носителей данных); разъём м.; шаг м. (резьбы, зубчатых колёс); шаг м. зацепления; шкала ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilung
-
15 Bandverschmelzung
fслияние ( объединение) носителей данных на магнитной ленте или перфоленте -
16 Speicherzeit
сущ.1) комп. цикл обращения к памяти, время сохранения (в памяти; данных), период сохранения (в памяти; данных)2) воен. время накопления (информации), время хранения (информации)3) тех. время запоминания4) радио. время хранения информации5) электр. время аккумулирования, время накопления (заряда), время накопления, время хранения накопленных зарядов, время хранения (напр. информации)6) выч. период хранения (в памяти; данных)7) микроэл. время рассасывания, время рассасывания носителей заряда, время собирания, время запаздывания обратного напряжения (диода, тиристора)8) ркт. допустимое время нахождения ступени (с низкокипящими компонентами) в заправленном состоянии (на Земле или на орбите ожидания)9) автом. время хранения накопленных сигналов -
17 Transferbereich
сущ.1) электр. область переноса носителей (заряда)2) выч. область передачи данных3) микроэл. область переноса носителей -
18 Sammlung
сущ.1) общ. выставка, коллекционирование, коллекция, сборник (книга), сосредоточенность (мыслей), сплочение (сил и т. п.), сбор (средств, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточение, музей, сборник (задач), сбор (материала, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточенность (мысли), собрание2) геол. коллекция (напр., минералов)4) юр. набор, привлечение, собирание, фонд, свод (amtliche) (íàïð. von Gesetzen), сбор (средств, подписей)5) радио. аккумулирование6) выч. библиотека -
19 sammlung
сущ.1) общ. выставка, коллекционирование, коллекция, сборник (книга), сосредоточенность (мыслей), сплочение (сил и т. п.), сбор (средств, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточение, музей, сборник (задач), сбор (материала, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточенность (мысли), собрание2) геол. коллекция (напр., минералов)4) юр. набор, привлечение, собирание, фонд, свод (amtliche) (íàïð. von Gesetzen), сбор (средств, подписей)5) радио. аккумулирование6) выч. библиотека -
20 Trier Jost
Трир Йост (1894-1970), лингвист, занимался проблемами этнолингвистики, этимологии, автор теории семантических (словарных) полей – групп слов, связанных между собой в сознании носителей языка. Считал, что языки различаются числом и расположением принадлежащих к одному понятийному блоку языковых знаков, и на основе различий в членении языковых полей можно установить различия в культуре данных народов. В ряде работ анализирует связи между этнолингвистикой и этимологией. Влияние на труды Трира оказали идеи Гердера и Гумбольдта. "Немецкая лексика в понятийной области интеллектуальных свойств. История языкового поля с древнейших времён до начала 13 века" ▲ "Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes. Die Geschichte eines sprachlichen Feldes. Von den Anfängen bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts" → Herder Johann Gottfried, Humboldt Wilhelm von
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преобразование носителей данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN conversion of data carriers … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Структурированный носитель данных — Структурированный (паттернированный) носитель данных (англ. Patterned media) перспективная технология хранения данных на магнитном носителе (например, на жёстком диске), использующая для записи данных массив одинаковых магнитных ячеек … Википедия
носитель данных — 01.01.67 носитель данных [ data carrier]: Устройство или носитель, используемые для хранения данных в качестве механизма ретрансляции в системе автоматической идентификации и сбора данных4). 4)В соответствии с ГОСТ 15971 90 (4): «носитель данных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
носитель данных — физическое тело или среда, используемые для машинной записи и хранения различных данных (информации). В качестве носителей данных используют перфокарты и перфоленты, магнитные диски, ленты и барабаны, оптические диски, фотобумагу, фотоплёнку,… … Энциклопедия техники
СТРАХОВАЯ ЗАЩИТА ПРОЦЕССА ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ — В страховании имущества: специализированный вид страхования, который применяется с целью обеспечения страховой защитой от ущерба в результате повреждения или утраты компьютерного оборудования, систем данных, информационных носителей данных, а… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
МАГНИТНЫЕ НОСИТЕЛИ ДАННЫХ — согласно ГОСТ 28388–89 «Документы на магнитных носителях данных. Порядок выполнения и обращения», – для документирования используют следующие виды магнитных носителей данных: магнитные ленты; магнитные диски; гибкие магнитные диски … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Защита (сохранность) данных от физического уничтожения/DATA PROTECTION — обеспечение физической сохранности носителей данных, например, путем их помещения в несгораемый шкаф … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Единицы измерения ёмкости носителей и объёма информации — Единицы измерения информации служат для измерения различных характеристик связанных с информацией. Чаще всего измерение информации касается измерения ёмкости компьютерной памяти (запоминающих устройств) и измерения объёма данных, передаваемых по… … Википедия
Устройство хранения данных — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
Восстановление данных — Восстановление данных процедура извлечения информации с запоминающего устройства в случае, когда она не может быть прочитана обычным способом. Необходимость в восстановлении может возникнуть, когда носитель имеет аппаратные или программные… … Википедия
